Beschreibung der Handschrift des ersten von Hofmannsthal schriftlich fixierten Szenars (Stadium 1) in Hofmannsthal. Sämtliche Werke. Bd. 23, S. 114, Z. 2-21.

Transkription der Handschrift in Hofmannsthal. Sämtliche Werke. Bd. 23, S. 156, Z. 7-26.

Eine online-Edition würde das Faksimile des Manuskripts nicht nur in Kleinformat, sondern in normaler Größe (mit der Möglichkeit es noch weiter zu vergrößern) verbunden mit einer Transkription (als Lesehilfe) bieten.
Die Transkription benötigt selbstverständlich zusätzliche editorische Zeichen: Link zu Erklärungen solcher Zeichen im Rosenkavalier-Band.

stad1