Beschreibung der Handschrift (Stadien 27, 47, 53, 55) in: Hofmannsthal. Sämtliche Werke. Bd. 23, S. 127, Z. 16 - Z. 32; S. 137, Z. 26 - Z. 36; S. 140, Z. 40 - S. 141, Z. 7; S. 141, Z. 31 - Z. 33.

Die Niederschrift des dritten Akts entstand zu ganz unterschiedlichen Zeitpunkten:

Im Juni 1909 wurde der erste Teil (Stadium 27) niedergeschrieben, die integrale Darstellung dieses Teils ist in der Kritischen Ausgabe auf S. 422, Z. 1-14 sowie auf S. 424, Z. 1 - S. 447, Z. 4 nachzulesen.

Der Mittelteil des dritten Akts entstand in zwei Etappen:
Der erste Abschnitt (Stadium 47) wurde im Winter 1909 verfasst und wird in der Kritischen Ausgabe auf S. 447, Z. 5 - S. 463, Z. 24 sowie auf S. 489, Z. 3 - S. 490, Z. 21 geboten.
Der zweite Abschnitt des Mittelteils (Stadium 53) entstand im Frühjahr 1910 und ist in der Kritischen Ausgabe auf S. 490, Z. 22 - S. 500, Z. 30 und S. 526, Z. 20 - S. 528 nachzulesen.

Der Schluss der Niederschrift des dritten Akts (Stadium 55) entstand im Mai 1910 und wird in der Kritischen Ausgabe auf S. 528, Z. 6 - S. 534, Z. 35 geboten.

Das Vorgehen bei der Darstellung der Stadien 27, 47, 53 und 55 entspricht der Art der Verzeichnung von Stadium 1.