Beschreibung des Erstdrucks der Partitur (Stadium 86) in: Hofmannsthal. Sämtliche Werke. Bd. 23, S. 152, Z. 24 - 33.

Im Genese-Teil der Kritischen Ausgabe wird innerhalb der synoptischen Verzeichnung varianter Stellen der Text der handschriftlichen Partitur (Stadien 43, 52 und 80) geboten, hervorgehoben durch Halbfettdruck für leichtere Lesbarkeit. Im Falle von Abweichungen zwischen handschriftlicher und gedruckter Partitur erscheint nach der Sigle 86 der entsprechende Wortlaut.